Hay algunos puristas que son de la opinión de que para que una obra sea poesía visual necesita de la palabra escrita, aunque predomine lo visual. Es una opinión entre tantas, lo cierto es que lo importante del poema visual estriba en transmitir en primer lugar la emoción a través de los sentidos. Dicho de otra manera, que lo que se pretende transmitir se produzca de manera instantánea, aun antes de que la lógica de la razón entre en funcionamiento. Tal y como sucede en esta obra de Brunsky. En la poesía discursiva el proceso es el inverso. La lectura del poema pone en funcionamiento el proceso del pensamiento para, a continuación, disfrutar del placer de la estética del poema. Son lenguajes diferentes que, a veces, se mezclan e interactúan.